Does traditional medicine use hamper efforts at tuberculosis control in urban Peru?