Provider perspectives on patient-centredness: participatory formative research and rapid analysis methods to inform the design and implementation of a facility-based HIV care improvement intervention in Zambia.