Household composition and dynamics in KwaZulu Natal, South Africa: mirroring social reality in longitudinal data collection