The control of leishmaniases, a complex parasitic disease caused by the protozoan parasite Leishmania, requires continuous innovation at the therapeutic and vaccination levels. Chitosan is a biocompatible polymer administrable via different routes and possessing numerous qualities to be used in the antileishmanial strategies. This review presents recent progress in chitosan research for antileishmanial applications. First data on the mechanism of action of chitosan revealed an optimal in vitro intrinsic activity at acidic pH, high-molecular-weight chitosan being the most efficient form, with an uptake by pinocytosis and an accumulation in the parasitophorous vacuole of Leishmania-infected macrophages. In addition, the immunomodulatory effect of chitosan is an added value both for the treatment of leishmaniasis and the development of innovative vaccines. The advances in chitosan chemistry allows pharmacomodulation on amine groups opening various opportunities for new polymers of different size, and physico-chemical properties adapted to the chosen routes of administration. Different formulations have been studied in experimental leishmaniasis models to cure visceral and cutaneous leishmaniasis, and chitosan can act as a booster through drug combinations with classical drugs, such as amphotericin B. The various architectural possibilities given by chitosan chemistry and pharmaceutical technology pave the way for promising further developments.