A series of new phthalazine derivatives 1-4 containing imidazole rings were prepared. The monoalkylamino substituted derivatives 2 and 4 were more active in vitro against T. cruzi and less toxic against Vero cells than both their disubstituted analogues and the reference drug benznidazole. Compounds 2 and 4 highly inhibited the antioxidant parasite enzyme Fe-SOD, and molecular modeling suggested that they interact with the H-bonding system of the iron atom moiety. In vivo tests on the acute phase of Chagas disease gave parasitemia inhibition values twice those of benznidazole, and a remarkable decrease in the reactivation of parasitemia was found in the chronic phase for immunodeficient mice. Glucose metabolism studies showed that compounds 1-4 did not affect the succinate pathway but originated important changes in the excretion of pyruvate metabolites. The morphological alterations found in epimastigotes treated with 1-4 confirmed extensive cytoplasm damage and a high mortality rate of parasites.