OBJECTIVES: HIV infection is associated with chronic systemic inflammation, with or without antiretroviral therapy. Consequences for foetal growth are not understood, particularly in settings where multiple maternal infections and malnutrition are common. The study was designed to examine maternal systemic circulating and umbilical cord blood cytokine concentrations in relation to birth anthropometry in a Tanzanian prospective cohort. METHODS: A 9-plex panel of maternal plasma cytokines in HIV-positive (n = 44) and HIV-negative (n = 70) mothers and the same cytokines in umbilical cord blood collected at delivery was assayed. Linear regression modelled associations between maternal or cord blood cytokines and birth anthropometry. RESULTS: Health indicators (haemoglobin, mid-upper-arm circumference, body mass index) in HIV-positive mothers without considerable immunosuppression did not differ from HIV-negative women. Despite this, HIV-exposed infants had lower birthweight and length. Subgroup analyses indicated that HIV management using HAART was associated with lower plasma TNF-α, as were longer durations of any antiretroviral therapy (≥2 months). Greater maternal plasma TNF-α was associated with earlier delivery (-1.7 weeks, P = 0.039) and lower birthweights (-287 g; P = 0.020), while greater umbilical cord TNF-α (-1.43 cm; P = 0.036) and IL-12p70 (-2.4 cm; P = 0.008) were associated with shorter birth length. Birthweight was inversely associated with cord IL-12p70 (-723 g; P = 0.001) and IFN-γ (-482 g, P = 0.007). Maternal cytokines during pregnancy did not correlate with umbilical cord cytokines at delivery. CONCLUSIONS: Systemic inflammation identified in maternal plasma or umbilical cord blood was associated with poorer birth anthropometrics in HIV-exposed and HIV-unexposed infants. Controlling maternal and/or foetal systemic inflammation may improve birth anthropometry.